This Star Cooked for Dad’s Parties & Coped with Mom’s Fame — She Married an Actor & Escaped to a Farmhouse with Him